|
|
Song: Nenjinilae
Film: Uyirae
Legend for the notes:
s = sa = C
r1 = ri 1 = C#
r2 = ri 2 = D
g2 = ga 2 = D#
g3 = ga 3 = E
m1 = ma 1 = F
m2 = ma 2 = F#
p = pa = G
d1 = da 1 = G#
d2 = da 2 = A
n2 = ni 2 = A#
n3 = ni 3 = B
S = sa = C [next octave; higher "sa"]
Notes: s r2 g2 m1 p d1 n2 S
here, r = r2 etc., unless otherwise indicated
nenjinilae nenjinilae
r g r g s r m g
D D# D D# C D F D#
nenjinilae nenjinilae oonjalae
r g r g s r m g s gs n.d.n.p.
D D# D D# C D F D# C D#C A#.G#.A#.G.
naanangaL en kannilae
p.d.s n. n. n.p.d.d.s
G.G#.C A#. A#. A#.G.G#.G#.C
konjiri thanjik konjikkoa mundhiri muththoli sindhikkoa
r m m p p p p p m p p p p p p p p
D F F G G G G G F G G G G G G G G
manjali varnach chundhari vaavae
m p p p m m m m g3 m
F G G G F F F F E F
thaanginnakkath thakadhimiyaadum thanganilaavae hoay
p p p p m m p p p m m m m g3 m pmgrs
G G G G F F G G G F F F F E F GFD#DC
konjiri thanjik konjikkoa mundhiri muththoli sindhikkoa
r m m p p p p p m p p p p p p p p
D F F G G G G G F G G G G G G G G
panjoli varnach chundhari vaavae
m p p p m m m m g3 m
F G G G F F F F E F
thaanginnakkath thakadhimiyaadum thanganilaavae
p p p p m m p p p m m m m g3 m pmgrs
G G G G F F G G G F F F F E F GFD#DC
thangak kolusallae kolung kuyilallae maarana mayilallae hoay
s s s s s rg s s s s s rg s r g3 m p mg3rg3m pmgrs
C C C C C DD# C C C C C DD# C D E F G FEDEF GFD#DC
thangak kolusallae kolung kuyilallae maarana mayilallae
s s s s s rg s s s s s rg s r g3 m p mg3rg3m pmgrs
C C C C C DD# C C C C C DD# C D E F G FEDEF GFD#DC
nenjinilae nenjinilae oonjalae
r g r g s r m g s gs n.d.n.p.
D D# D D# C D F D# C D#C A#.G#.A#.G.
naanangaL en kannilae
p.d.s n. n. n.p.d.d.s
G.G#.C A#. A#. A#.G.G#.G#.C
sivandhadhae en manjalae
p.d. s n. n. n.p.d.d.s
G.G#. C A#. A#. A#.G.G#.G#.C
kalyaanak kalyaanak kanavu en ullae
s r r r m m p p dmd p mgrs
C D D D F F G G G#FG# G FD#DC
oarap paarvai veesuvaan uyirin kayiril avizhumae
s r m p p p p mr r m m p pn d dnp
C D F G G G G FD D F F G GA# G# G#A#G
sevvidhazh varudumboadhu thaegaththangam urugumae
s r m m p p p pnpm mr r m p pn d dnp
C D F F G G G GA#GF FD D F G GA# G# G#A#G
ulagin oasai adangumboadhu uyirin oasai thodangumae
pp p nddm mm m nd dm mm m nddm p n d dnp
GG G A#G#G#F FF F A#G# G#F FF F A#G#G#F G A# G# G#A#G
vaannilaa naanumae mugilizhuthuk kaN moodumae
p n nS m d dn g g g p p p d m grgs
G A# A#C+ F G# G#A# D# D# D# G G G G# F D#DD#C
(nenjinilae)
haeyk kuruvaarik kiliyae kuruvaarik kiliyae
S n n S S S S np n n S S S S np
C+ A# A# C+ C+ C+ C+ A#G A# A# C+ C+ C+ C+ A#G
kukkuru kurukuru koovik kurugik kunnimanaththai
p p p n n n n S S S S S n S S S S
G G G A# A# A# A# C+ C+ C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+
ooyal aadik kooduvagukkik koottu vizhikkinnae
n S S S n S S S S n S S S S np
A# C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A#G
maaran ninnaik koogik kurugik koottu vizhikkinnae
p GR G S n S S S S n S S S S np
G D#+D+ D#+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A#G
kukkuru kurukuru koovik kurugik kunnimanaththai
p p p n n n n S S S S S n S S S S
G G G A# A# A# A# C+ C+ C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+
ooyal aadik kooduvagukkik koottu vizhikkinnae
n S S S n S S S S n S S S S np
A# C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A#G
maaran ninnaik koogik kurugik koottu vizhikkinnae
p GR G S n S S S S n S S S S np np
G D#+D+ D#+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A# C+ C+ C+ C+ A#G A#G
thangak kolusallae kolung kuyilallae maarana mayilallae hoay
s s s s s rg s s s s s rg s r g3 m p mg3rg3m pmgrs
C C C C C DD# C C C C C DD# C D E F G FEDEF GFD#DC
thangak kolusallae kolung kuyilallae maarana mayilallae
s s s s s rg s s s s s rg s r g3 m p mg3rg3m pmgrs
C C C C C DD# C C C C C DD# C D E F G FEDEF GFD#DC
[second stanza is similar to "oarap paarvai", the first stanza]
kungumam aen soodinaen koalamuththaththil kalaiyaththaan
kooraippattu aen uduththinaen koodal pozhudhil kasangaththaan
mangaik koondhal malargaL edharku kattilmaelae nasungaththaan
dheepangaL anaippathae pudhiya porul naandhaedaththaan
(nenjinilae)
Post comments